№№ | Извещение | Группа | Ademco Данные | Речевое | SMS латиница | SMS кириллица, транслит |
0 | Тестовое извещение | 00 Тестовые извещения | 1602 0, 0 (в SMS №№ разделов, взятых под охрану) | - | TEST OXPAHA | TECT OXPAHA (TECT OXPAHA) |
1 | Снятие хозорганом | 01 Извещения взятия, снятия | 1401 Раздел, хозорган | снят_с_охраны | DISARMED | СНЯТ (SNYAT) |
2 | Взятие хозорганом | 01 Извещения взятия, снятия | 3401 Раздел, хозорган | взят_под_охрану | ARMED | ВЗЯТ (VZYAT) |
3 | Удаленное снятие хозорганом | 01 Извещения взятия, снятия | 1407 Раздел, хозорган | удаленно снят_с_охраны | RDISARMED | УД.СНЯТ (UD.SNYAT) |
4 | Удаленное взятие хозорганом | 01 Извещения взятия, снятия | 3407 Раздел, хозорган | удаленно взят_под_охрану | RARMED | УД.ВЗЯТ (UD.VZYAT) |
5 | Автоматическое взятие | 01 Извещения взятия, снятия | 3403 Раздел | автоматически взят_под_охрану | AUTO ARMED | АВТОМ.ВЗЯТ (AVTOM.VZYAT) |
6 | Не взятие автоматически под охрану | 01 Извещения взятия, снятия | 1455 Раздел | не взят_под_охрану автоматически | FAULT AUTOARM | НЕ ВЗЯТ АВТОМ. (NE VZYAT AVTOM.) |
7 | Не взятие под охрану | 01 Извещения взятия, снятия | 1454 Раздел, хозорган | не взят_под_охрану | FAULT | НЕ ВЗЯТ (NE VZYAT) |
8 | Нарушение зоны при взятии под охрану | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1374 Раздел, Зона/Датчик | неисправность | EXIT ERROR | ТРЕВОГА ПРИ ВЫХОДЕ (TREVOGA PRI VY'KHODE) |
9 | Тревога в круглосуточно охраняемой зоне | 02 Тревоги, снятие под принуждением | 1133 Раздел, Зона/Датчик | тревога | ALARM 24 HOUR | ТРЕВОГА В ЗОНЕ 24 ЧАСА (TREVOGA V ZONE 24 CHASA) |
10 | Отмена тревоги в круглосуточно охраняемой зоне | 03 Отмены тревог | 3133 Раздел, Зона/Датчик | отмена тревоги | ALARM 24 HOUR CANCEL | ТРЕВОГА В ЗОНЕ 24 ЧАСА OTMEHA (TREVOGA V ZONE 24 CHASA OTMEHA) |
11 | Тревога в ШС | 02 Тревоги, снятие под принуждением | 1132 Раздел, Зона/Датчик | тревога | ALARM | ТРЕВОГА (TREVOGA) |
12 | Отмена тревоги | 03 Отмены тревог | 3132 Раздел, Зона/Датчик | отмена тревоги | ALARM CANCEL | ТРЕВОГА OTMEHA (TREVOGA OTMEHA) |
13 | Тревожная кнопка | 02 Тревоги, снятие под принуждением | 1120 Раздел, Зона/Датчик | трев_кнопка | PANIC ALARM | ТРЕВ.КНОПКА (TREV.KNOPKA) |
14 | Отмена тревожной кнопки | 03 Отмены тревог | 3120 Раздел, Зона/Датчик | отмена трев_кнопки | PANIC ALARM CANCEL | ТРЕВ.КНОПКА OTMEHA (TREV.KNOPKA OTMEHA) |
15 | Снятие под принуждением | 02 Тревоги, снятие под принуждением | 1121 Раздел, хозорган | - | DURESS | СНЯТ ПРИНУЖДЕНИЕ (SNYAT PRINUZHDENIE) |
16 | Тревога во входной зоне | 06 Тревоги проникновения (сработки) | 1134 Раздел, Зона/Датчик | тревога входа | ENTRY ALARM | СРАБОТКА ВХОД (SRABOTKA VKHOD) |
17 | Отмена тревоги во входной зоне | 06 Тревоги проникновения (сработки) | 3134 Раздел, Зона/Датчик | отмена тревоги входа | ENTRY ALARM CANCEL | СРАБОТКА ВХОД OTMEHA (SRABOTKA VKHOD OTMEHA) |
18 | Пожарная тревога | 04 Пожарные тревоги | 1110 Раздел, Зона/Датчик | пожарная тревога | FIRE | ПОЖАР (POZHAR) |
19 | Отмена пожарной тревоги | 05 Отмены пожарных тревог | 3110 Раздел, Зона/Датчик | отмена пожарной тревоги | FIRE CANCEL | ПОЖАР OTMEHA (POZHAR OTMEHA) |
20 | Вероятная пожарная тревога | 04 Пожарные тревоги | 1118 Раздел, Зона/Датчик | вероятная пожарная тревога | NEAR ALARM | ВЕР.ПОЖ.ТРЕВОГА (VER.POZH.TREVOGA) |
21 | Отмена вероятной пожарной тревоги | 05 Отмены пожарных тревог | 3118 Раздел, Зона/Датчик | отмена вероятной пожарной тревоги | NEAR ALARM CANCEL | ВЕР.ПОЖ.ТРЕВОГА OTMEHA (VER.POZH.TREVOGA OTMEHA) |
22 | Пожарный шлейф неисправен (Обрыв или КЗ) | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1373 Раздел, Зона/Датчик | неисправность пожарной | FIRE LOOP TROUBLE | ПОЖ.ШЛЕЙФ НЕИСПР. (POZH.SHLEJJF NEISPR.) |
23 | Отмена неисправности пожарного шлейфа | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3373 Раздел, Зона/Датчик | отмена неисправности пожарной | FIRE LOOP TROUBLE CANCEL | ПОЖ.ШЛЕЙФ ИСПРАВЕН (POZH.SHLEJJF ISPRAVEN) |
24 | Перемежающаяся неисправность (Блокировка шлейфа после 3-х тревог) | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1377 Раздел, Зона/Датчик | неисправность | SWINGER TROUBLE | ПЕРЕМЕЖ.НЕИСПР. (PEREMEZH.NEISPR.) |
25 | Отмена перемежающейся неисправности (Отмена блокировки шлейфа после 3-х тревог) | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3377 Раздел, Зона/Датчик | отмена неисправности | SWINGER TROUBLE CANCEL | ПЕРЕМЕЖ.НЕИСПР.OTMEHA (PEREMEZH.NEISPR.OTMEHA) |
26 | Неисправность цепи оповещения | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1327 Раздел, Зона | - | NOTIFIER TROUBLE | НЕИСПР.ОПОВЕЩАТЕЛЯ (NEISPR.OPOVESHATELYA) |
27 | Отмена неисправности цепи оповещения | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3327 Раздел, Зона | - | NOTIFIER TROUBLE CANCEL | НЕИСПР.ОПОВЕЩАТЕЛЯ OTMEHA (NEISPR.OPOVESHATELYA OTMEHA) |
28 | Неисправность извещателя | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1389 Раздел, Зона/Датчик | неисправность | SENSOR TROUBLE | НЕИСПР.ИЗВЕЩ. (NEISPR.IZVESH.) |
29 | Отмена неисправности извещателя | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3389 Раздел, Зона/Датчик | отмена неисправности | SENSOR TROUBLE CANCEL | НЕИСПР.ИЗВЕЩ.OTMEHA (NEISPR.IZVESH.OTMEHA) |
30 | Извещатель не обнаружен (обрыв адресной шины) | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1380 Раздел, Зона/Датчик | Как у 28 | NO SENSOR | НЕТ ИЗВЕЩ. (NET IZVESH.) |
31 | Извещатель обнаружен (восстановлена связь) | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3380 Раздел, Зона/Датчик | Как у 29 | NO SENSOR CANCEL | НЕТ ИЗВЕЩ.OTMEHA (NET IZVESH.OTMEHA) |
32 | Потеря связи с радиоизвещателем | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1381 Раздел, Зона/Датчик | Как у 28 | NO RF SENSOR | НЕТ РАДИОИЗВЕЩ. (NET RADIOIZVESH.) |
33 | Восстановление связи с радиоизвещателем | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3381 Раздел, Зона/Датчик | Как у 29 | NO RF SENSOR CANCEL | НЕТ РАДИОИЗВЕЩ.OTMEHA (NET RADIOIZVESH.OTMEHA) |
34 | Срочное техобслуживание (извещатель загрязнен) | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1393 Раздел, Зона/Датчик | Как у 28 | SERVICE REQUEST | СРОЧНОЕ ТЕХОБСЛУЖ. (SROCHNOE TEKHOBSLUZH.) |
35 | Отмена срочного техобслуживания | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3393 Раздел, Зона/Датчик | Как у 29 | SERVICE REQUEST CANCEL | СРОЧНОЕ ТЕХОБСЛУЖ.OTMEHA (SROCHNOE TEKHOBSLUZH.OTMEHA) |
36 | Низкая температура в месте установки извещателя | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1159 Раздел, Зона/Датчик | Как у 28 | LOW SENSOR TEMP | НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА ИЗВЕЩ. (NIZKAYA TEMPERATURA IZVESH.) |
37 | Нормальная температура в месте установки извещателя | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3159 Раздел, Зона/Датчик | Как у 29 | LOW SENSOR TEMP CANCEL | НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА ИЗВЕЩ.OTMEHA (NIZKAYA TEMPERATURA IZVESH.OTMEHA) |
не исп! 38 | Обрыв охранного шлейфа | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1371 Раздел, Зона/Датчик | Как у 28 | LOOP OPEN | ШЛЕЙФ ОБРЫВ (SHLEJJF OBRY'V) |
не исп! 39 | Отмена обрыва охранного шлейфа | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3371 Раздел, Зона/Датчик | Как у 29 | LOOP OPEN CANCEL | ШЛЕЙФ ОБРЫВ ОТМЕНА (SHLEJJF OBRY'V OTMENA) |
не исп! 40 | КЗ охранного шлейфа | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1372 Раздел, Зона/Датчик | Как у 28 | LOOP SHORT | ШЛЕЙФ КЗ (SHLEJJF KZ) |
не исп! 41 | Отмена КЗ охранного шлейфа | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3372 Раздел, Зона/Датчик | Как у 29 | LOOP SHORT CANCEL | ШЛЕЙФ КЗ ОТМЕНА (SHLEJJF KZ OTMENA) |
42 | Вскрытие датчика (саботаж) | 18 Вскрытие или отрыв датчика (саботаж) | 1144 Раздел, Зона/Датчик | - | OPEN SENSOR | ВСКРЫТ ДАТЧИК (VSKRY'T DATCHIK) |
43 | Закрыт датчик | 18 Вскрытие или отрыв датчика (саботаж) | 3144 Раздел, Зона/Датчик | - | CLOSE SENSOR | ЗАКРЫТ ДАТЧИК (ZAKRY'T DATCHIK) |
44 | Обход зоны/извещателя | 08 Обходы зон | 1570 Раздел, Зона/Датчик | - | ZONE BYPASS | ОБХОД ЗОНЫ (OBKHOD ZONY') |
45 | Отмена обхода зоны/извещателя | 08 Обходы зон | 3570 Раздел, Зона/Датчик | - | ZONE UNBYPASS | ОБХОД ЗОНЫ OTMEHA (OBKHOD ZONY' OTMEHA) |
46 | Обход пожарной зоны/извещателя | 08 Обходы зон | 1571 Раздел, Зона/Датчик | - | FIRE BYPASS | ОБХОД ПОЖ.ЗОНЫ (OBKHOD POZH.ZONY') |
47 | Отмена обхода пожарной зоны/извещателя | 08 Обходы зон | 3571 Раздел, Зона/Датчик | - | FIRE UNBYPASS | ОБХОД ПОЖ.ЗОНЫ OTMEHA (OBKHOD POZH.ZONY' OTMEHA) |
48 | Температура датчика выше установленной | 09 Извещения температурного датчика | 1158 0, температура | высокая температура | HIGH TEMP | ВЫСОКАЯ ТЕМП. (VY'SOKAYA TEMP.) |
49 | Температура датчика снизилась до нормы | 09 Извещения температурного датчика | 3158 0, температура | температура норма | HIGH TEMP CANCEL | ВЫСОКАЯ ТЕМП.OTMEHA (VY'SOKAYA TEMP.OTMEHA) |
50 | Температура датчика ниже установленной | 09 Извещения температурного датчика | 1159 0, температура | низкая температура | LOW TEMP | НИЗКАЯ ТЕМП. (NIZKAYA TEMP.) |
51 | Температура датчика повысилась до нормы | 09 Извещения температурного датчика | 3159 0, температура | температура норма | LOW TEMP CANCEL | НИЗКАЯ ТЕМП.OTMEHA (NIZKAYA TEMP.OTMEHA) |
52 | Температурный датчик не обнаружен | 09 Извещения температурного датчика | 1147 0, 0 | - | TEMP.SENSOR FAILURE | TEMП.ДАТЧИК НЕ ОБНАРУЖЕН (TEMP.DATCHIK NE OBNARUZHEN) |
53 | Температурный датчик обнаружен | 09 Извещения температурного датчика | 3147 0, 0 | - | TEMP.SENSOR FAILURE CANCEL | TEMП.ДАТЧИК ОБНАРУЖЕН (TEMP.DATCHIK OBNARUZHEN) |
54 | Отметка наряда | 15 Отметка наряда | 1607 Раздел, зона/тампер/№ ключа | - | DETAIL | НАРЯД (NARYAD) |
55 | Нарушение питания (напряжение РИП ниже 11 В) | 12 Состояние источников питания | 1302 0, служебные данные | - | DC LOW | РИП < 11 В (RIP < 11 V) |
56 | Питание выше нормы (напряжение РИП выше 15 В) | 12 Состояние источников питания | 1309 0, служебные данные | - | DC HIGH | РИП > 15 В (RIP > 15 V) |
57 | Восстановление питания | 12 Состояние источников питания | 3302 0, служебные данные | - | DC OK | РИП НОРМА (RIP NORMA) |
58 | Нарушение сети (более 20 секунд) | 12 Состояние источников питания | 1301 0, служебные данные | неисправность сети | AC LOW | НЕТ СЕТИ (NET SETI) |
59 | Восстановление сети (более 20 секунд) | 12 Состояние источников питания | 3301 0, служебные данные | отмена неисправности сети | AC OK | ЕСТЬ СЕТЬ (EST' SET') |
60 | Низкое напряжение аккумулятора | 12 Состояние источников питания | 1302 0, 0 | - | BAT LOW | АКК < 10 В (AKK < 10 V) |
61 | Нормальное напряжение аккумулятора | 12 Состояние источников питания | 3302 0, 0 | - | BAT OK | АКК НОРМА (AKK NORMA) |
62 | Аккумулятор отсутствует или неисправен | 12 Состояние источников питания | 1311 0, 0 | - | BAT TROUBLE | АКК НЕИСПР (AKK NEISPR) |
63 | Разряжена батарея радиодатчика | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1384 Раздел, Зона/Датчик | - | SENSOR BAT LOW | АКК.ДАТЧИКА РАЗРЯЖЕН (AKK.DATCHIKA RAZRYAZHEN) |
64 | Восстановление батареи радиодатчика | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 3384 Раздел, Зона/Датчик | - | SENSOR BAT OK | АКК.ДАТЧИКА НОРМА (AKK.DATCHIKA NORMA) |
65 | Подбор кода, ключа (Кода, ключа нет в памяти ППКОП) | 10 Вмешательства | 1461 0, 0 | - | REFUSE | ЧУЖОЙ КЛЮЧ (CHUZHOJJ KLYUCH) |
66 | Вскрытие корпуса (тампер) | 10 Вмешательства | 1137 0, тампер панели | тампер | OPEN | ВСКРЫТ КОРПУС (VSKRY'T KORPUS) |
67 | Закрытие корпуса (тампер) | 10 Вмешательства | 3137 0, тампер панели | - | CLOSE | ЗАКРЫТ КОРПУС (ZAKRY'T KORPUS) |
68 | Неисправность телефонной линии | 13 Связь, состояние каналов связи | 1351 0, 0 | - | PHONE FAULT | ТЛФ.НЕИСПР. (TLF.NEISPR.) |
69 | Восстановление телефонной линии | 13 Связь, состояние каналов связи | 3351 0, 0 | - | PHONE OK | ТЛФ.НОРМА (TLF.NORMA) |
70 | Неисправность GSM-модуля | 13 Связь, состояние каналов связи | 1353 0, служебные данные | - | GSM FAULT | GSM НЕИСПР. (GSM NEISPR.) |
71 | Восстановление GSM-модуля | 13 Связь, состояние каналов связи | 3353 0, служебные данные | - | GSM OK | GSM НОРМА (GSM NORMA) |
72 | Ethernet модуль не работает | 13 Связь, состояние каналов связи | 1355 0, 0 | - | ETHERNET FAULT | ETHERNET НЕИСПР. (ETHERNET NEISPR.) |
73 | Ethernet модуль работает | 13 Связь, состояние каналов связи | 3355 0, 0 | - | ETHERNET OK | ETHERNET НОРМА (ETHERNET NORMA) |
74 | Авария направления доставки | 14 Связь, состояние направлений доставки | 1350 0, служебные данные | - | PATH FAULT | НАПР.НЕИСПР. (NAPR.NEISPR.) |
75 | Восстановление направления доставки | 14 Связь, состояние направлений доставки | 3350 0, служебные данные | - | PATH OK | НАПР.НОРМА (NAPR.NORMA) |
76 | Неисправность модуля расширения | 11 Неисправности оборудования | 1333 0, служебные данные | неисправность входа | EXPANSION FAILURE | РАСШИРИТЕЛЬ НЕИСПР. (RASSHIRITEL' NEISPR.) |
77 | Восстановление модуля расширения | 11 Неисправности оборудования | 3333 0, служебные данные | отмена неисправности входа | EXPANSION OK | РАСШИРИТЕЛЬ НОРМА (RASSHIRITEL' NORMA) |
78 | Неверное системное время | 11 Неисправности оборудования | 1626 0, служебные данные | - | RTC FAIL | ЧАСЫ НЕИСПР. (CHASY' NEISPR.) |
79 | Режим программирования | 17 Программирование, изменение настроек | 1627 № реле/расширителя/SIM-карты, причина | - | PROG | ПРОГ (PROG) |
80 | Сброс системы (включение устройства) | 16 Извещения обслуживания | 1305 0, служебные данные | сброс | RESET | СБРОС (SBROS) |
81 | Принудительная перезагрузка | 16 Извещения обслуживания | 1313 0, служебные данные | - | RESET FORCE | СБРОС ПРИНУД (SBROS PRINUD) |
82 | Системное время/дата изменены | 17 Программирование, изменение настроек | 1625 0, служебные данные | - | TIME/DATE RESET | УСТ.ВРЕМЯ/ДАТУ (UST.VREMYA/DATU) |
83 | Попытка доступа с неразрешенного телефона | 10 Вмешательства | 1421 0, 0 | - | FORBIDDEN PHONE | ТЕЛЕФОН НЕ РАЗРЕШЕН (TELEFON NE RAZRESHEN) |
84 | КЗ адресной шины расширителя | 11 Неисправности оборудования | 1142 Раздел, Зона/Датчик | неисправность | POLLING LOOP SHORT | КЗ АДРЕСНОЙ ШИНЫ (KZ ADRESNOJJ SHINY') |
85 | Отмена КЗ адресной шины расширителя | 11 Неисправности оборудования | 3142 Раздел, Зона/Датчик | отмена неисправности | POLLING LOOP SHORT CANCEL | КЗ АДРЕСНОЙ ШИНЫ ОТМЕНА (KZ ADRESNOJJ SHINY' OTMENA) |
86 | Шлейф неисправен | 07 Неисправности шлейфов, извещателей | 1370 Раздел, Зона/Датчик | неисправность | LOOP TROUBLE | ШЛЕЙФ НЕИСПР. (SHLEJJF NEISPR.) |
87 | Перепостановка после тревоги | 01 Извещения взятия, снятия | 3463 Раздел, хозорган | Как у 2 | REARM AFTER ALARM | ПЕРЕПОСТАНОВКА ПОСЛЕ ТРЕВОГИ (PEREPOSTANOVKA POSLE TREVOGI) |
88 | Общая тревога | 02 Тревоги, снятие под принуждением | 1140 Раздел, Зона/Датчик | тревога | GENERAL ALARM | ОБЩАЯ ТРЕВОГА (OBSHAYA TREVOGA) |
89 | Изменение настроек объектового прибора | 17 Программирование, изменение настроек | 1306 № реле/расширителя/SIM-карты, причина | - | PROG.CHANGE | ИЗМ.НАСТРОЕК (IZM.NASTROEK) |
90 | Отключение системы. АКБ разряжен | 16 Извещения обслуживания | 1308 0, 0 | - | SYSTEM SHUTDOWN | ПРЕКРАЩЕНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ (PREKRASHENIE RABOTY' SISTEMY') |
91 | Подключение к объектовому прибору | 16 Извещения обслуживания | 1642 0, служебные данные | - | PROG.ACCESS | ПРОГР.ДОСТУП (PROGR.DOSTUP) |
92 | Снятие мастер-кодом | 01 Извещения взятия, снятия | 1400 Раздел | Как у 1 | MASTER DISARMED | СНЯТ ГЛАВНЫМ (SNYAT GLAVNY'M) |
93 | Взятие мастер-кодом | 01 Извещения взятия, снятия | 3400 Раздел | Как у 2 | MASTER ARMED | ВЗЯТ ГЛАВНЫМ (VZYAT GLAVNY'M) |
94 | Остаток средств на счете ниже допустимого | 19 Извещения об остатке средств на счете | 1358 0, служебные данные | - | FEW MONEY | МАЛО СРЕДСТВ (MALO SREDSTV) |
95 | Средства на счете восстановлены | 19 Извещения об остатке средств на счете | 3358 0, служебные данные | - | MONEY OK | СРЕДСТВА НОРМА (SREDSTVA NORMA) |
96 | Вскрытие корпуса расширителя (тампер) | 10 Вмешательства | 1145 0, 900 + адрес устройства на шине. Для ТК510 970 + субадрес | Как у 66 | OPEN EXP. | ВСКРЫТ КОРПУС РАСШИРИТЕЛЯ (VSKRY'T KORPUS RASSHIRITELYA) |
97 | Закрытие корпуса расширителя (тампер) | 10 Вмешательства | 3145 0, 900 + адрес устройства на шине. Для ТК510 970 + субадрес | - | CLOSE EXP. | ЗАКРЫТ КОРПУС РАСШИРИТЕЛЯ (ZAKRY'T KORPUS RASSHIRITELYA) |
98 | Контрольная точка проверена (тест-проход) | 15 Отметка наряда | 1611 Сист.раздел, № клавиатуры | - | POINT TESTED | КОНТРОЛЬНАЯ ТОЧКА ПРОВЕРЕНА (KONTROL'NAYA TOCHKA PROVERENA) |
99 | Тестовое переключение на SIM-B | 13 Связь, состояние каналов связи | 1359 0, 0 | - | TEST SWITCH TO SIM-B | TECTOBOE ПЕРЕКЛ. НА SIM-B (TECTOBOE PEREKL. NA SIM-B) |
100 | Отсутствует напряжение питания расширителя | 11 Неисправности оборудования | 1337 0, служебные данные | - | EXPANSION DC LOSS | НЕТ ПИТАНИЯ РАСШИРИТЕЛЯ (NET PITANIYA RASSHIRITELYA) |
101 | Восстановление напряжение питания расширителя | 11 Неисправности оборудования | 3337 0, служебные данные | - | EXPANSION DC OK | ПИТАНИЕ РАСШИРИТЕЛЯ НОРМА (PITANIE RASSHIRITELYA NORMA) |
102 | Обнаружена радиопомеха | 11 Неисправности оборудования | 1344 0, служебные данные | - | RF JAMMING DETECT | ЕСТЬ РАДИОПОМЕХА (EST' RADIOPOMEKHA) |
103 | Нет радиопомех | 11 Неисправности оборудования | 3344 0, служебные данные | - | NO RF JAMMING | НЕТ РАДИОПОМЕХ (NET RADIOPOMEKH) |